-
1 безраздельно господствовать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > безраздельно господствовать
-
2 безраздельно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > безраздельно
-
3 to reign supreme
-
4 reign supreme
1) Общая лексика: безраздельно властвовать, безраздельно господствовать, владычествовать (преим. перен.)2) Юридический термин: превалировать -
5 supreme
sju:ˈpri:m прил.
1) верховный;
высший, главный, старший Supreme Court of Judicature ≈ Верховный Суд Великобритании supreme command ≈ высшее командование Syn: high
2) высочайший;
величайший supreme fidelity ≈ беззаветная преданность Syn: extreme, greatest
3) крайний, последний, предельный to make the supreme sacrifice ≈ пожертвовать жизнью Syn: extreme, last (военное) главнокомандующий( the S.) Вседержитель, Бог (тж. the S. Being) высшая степень( чего-л.) верховный, высший - S. Court of Judicature Верховный суд( Великобритании) - S. Pontiff папа римский - the * good высшее благо - to reign * безраздельно господствовать высочайший, величайший - * happiness величайшее счастье - to hold smb. in * contempt относиться к кому-л. с величайшим презрением последний;
предельный, максимальный - the * test решающее испытание - at the * moment в последний /критический/ момент - he made the * sacrifice он пожертвовал жизнью ~ последний, крайний, предельный;
at the supreme moment в последний, критический момент supreme верховный;
высший;
Supreme Soviet of the USSR Верховный Совет СССР ~ верховный ~ высочайший;
величайший;
supreme courage величайшее мужество ~ высший ~ последний, крайний, предельный;
at the supreme moment в последний, критический момент ~ высочайший;
величайший;
supreme courage величайшее мужество supreme верховный;
высший;
Supreme Soviet of the USSR Верховный Совет СССР -
6 supreme
1. [s(j)u:ʹpri:m] n1. воен. главнокомандующий2. (the Supreme) Вседержитель, Бог (тж. the Supreme Being)3. высшая степень (чего-л.)2. [s(j)u:ʹpri:m] a1. верховный, высший2. высочайший, величайшийsupreme happiness [delight, courage, wisdom] - величайшее счастье [блаженство, мужество, -ая мудрость]
to hold smb. in supreme contempt - относиться к кому-л. с величайшим презрением
3. последний; предельный, максимальныйat the supreme moment - в последний /критический/ момент
-
7 reign
reɪn
1. сущ.
1) правление, царствование, верховная власть in the reign of smb. ≈ в царствование кого-л. Syn: kingdom, sovereignty
2) власть, господство under the reign ≈ под властью Syn: influence, dominion, sway
2. гл.
1) царствовать( over) Syn: rule
2) иметь власть, влияние
3) доминировать, преобладать царствование - in the * of Queen Victoria в царствование королевы Виктории власть;
господство - under the * под властью - the * of law власть закона, правопорядок, законность( редкое) царство - the vegetable * царство растений царствовать - Victoria *ed over sixty years Виктория была на троне свыше шестидесяти лет царить, господствовать - to * over a vast domain господствовать на огромной территории - chaos *ed in the classroom в классе воцарился хаос - to * supreme безраздельно властвовать;
владычествовать( преим. перен.) - silence *ed supreme царила мертвая тишина - baseball *s supreme in summer летом бейсбол не имеет конкурентов ~ царствование;
in the reign (of smb.) в царствование (кого-л.) reign власть;
under the reign под властью;
the reign of law власть закона ~ власть ~ царить, господствовать ~ царствование;
in the reign (of smb.) в царствование (кого-л.) ~ царствование ~ царствовать (over) ~ царствовать reign власть;
under the reign под властью;
the reign of law власть закона reign власть;
under the reign под властью;
the reign of law власть закона -
8 domineer
verb1) действовать деспотически, властвовать; повелевать; запугивать2) держать себя высокомерно3) владычествовать* * *1 (0) безраздельно властвовать2 (n) деспотически править; деспотический правитель3 (v) владычествовать; возвышаться; господствовать; помыкать* * *действовать деспотически, властвовать; повелевать* * *[,dom·i'neer || ‚dɑmɪ'nɪr /dɒmɪnɪə] v. действовать деспотически, тиранить, властвовать, главенствовать, повелевать, держать себя высокомерно, возвышаться над местностью, господствовать* * *владычествоватьвластвоватьвластвуйтезапугиватьповелевать* * *1) действовать деспотически, властвовать; повелевать; господствовать, владычествовать ( over) 2) высокомерно держать себя -
9 domineer
ˌdɔmɪˈnɪə гл.
1) действовать деспотически, властвовать;
повелевать;
господствовать, владычествовать( over) A mother who domineers over her family is likely to lose her children's love. ≈ Мать, которая ведет себя деспотически, рискует потерять любовь своих детей. Syn: rule, sway
2) высокомерно держать себя( over) деспотически править, безраздельно властвовать;
владычествовать;
помыкать( over, above) возвышаться, господствовать (над местностью) domineer владычествовать ~ действовать деспотически, властвовать;
повелевать;
запугивать ~ держать себя высокомерноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > domineer
-
10 reign
1. [reın] n1. царствование2. власть; господствоthe reign of law - власть закона; правопорядок, законность
3. редк. царство2. [reın] vthe vegetable [the mineral] reign - царство растений [минералов]
1. царствоватьVictoria reigned over sixty years - Виктория была на троне свыше шестидесяти лет
2. царить, господствоватьto reign supreme - безраздельно властвовать; владычествовать (преим. перен.)
-
11 domineer
[ˌdɒmɪ'nɪə]Общая лексика: безраздельно властвовать, вести себя высокомерно, владычествовать, властвовать, господствовать, действовать деспотически, держать себя высокомерно, деспотически править, деспотический правитель, запугать, запугивать, командовать, повелевать, помыкать, тиранить, возвышаться (over, above), господствовать (над местностью) -
12 reign
1. n царствование2. n власть; господство3. n редк. царство4. v царствовать5. v царить, господствоватьto reign supreme — безраздельно властвовать; владычествовать
Синонимический ряд:1. dominance (noun) dominance; influence; supervision2. regime (noun) administration; dominion; government; incumbency; leadership; power; regime; rule; sovereignty; suzerainty; sway3. govern (verb) control; dominate; domineer; govern; hold sway; influence; overrule; predominate; preponderate; prevail; rule; sway -
13 domineer
[͵dɒmıʹnıə] v1. (over)1) деспотически править, безраздельно властвовать; владычествовать2) помыкать2. (over, above) возвышаться, господствовать (над местностью) -
14 domineer
1. v деспотически править, безраздельно властвовать; владычествовать2. v помыкать3. v возвышаться, господствоватьСинонимический ряд:1. control (verb) control; govern; master2. harass (verb) browbeat; bully; cow; harass; push around; tease; terrify; threaten3. order (verb) boss; dictate to; dominate; order; tyrannise4. rule (verb) intimidate; overshadow; predominate; preponderate; prevail; reign; ruleАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
безраздельно — • безраздельно верить • безраздельно владеть • безраздельно властвовать • безраздельно господствовать • безраздельно преданный • безраздельно принадлежать • безраздельно царить … Словарь русской идиоматики
господствовать — • безраздельно господствовать • всецело господствовать … Словарь русской идиоматики
Зарождение капиталистических отношений а Западной Европе в XVI в. — В середине II тысячелетия н. э. даже в наиболее передовых для того времени странах всё ещё продолжали господствовать феодальные отношения. Конкретные формы хозяйства в разных феодальных странах в Китае, Индии, Японии, Корее, Средней Азии, странах … Всемирная история. Энциклопедия
Новая экономическая политика — нэп, проводилась КПСС и Советским государством в переходный от капитализма к социализму период; названа новой, в отличие от экономической политики периода Гражданской войны 1918 20. Начала осуществляться в 1921 по решению Десятого съезда… … Большая советская энциклопедия
Феодосий II Младший — император восточной римской империи. Царствовал с 408 по 450 г. по Р. Хр. Род. в 401 г. и, достигнув лишь восьмилетнего возраста, наследовал отцу своему Аркадию. За него правил, как опекун, сначала Анфимий, очень искусный политик, потом сестра… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОНДУРАС БРИТАНСКИЙ — (British Honduras) территория, расположенная в Центр. Америке, на Ю. В. п ова Юкатан; колония Великобритании. Площ. ок. 23 т. км2. Нас. 91 т. ч. (1960), из них 50% негры и мулаты, 20 25% индейцы майя. Г. Б. разделен на 6 районов. Офиц. язык… … Советская историческая энциклопедия
РУМЫНИЯ — (România), Социа листическая Республика Румыния (Republica Socialista România), гос во в Юго Вост. Европе, в низовьях Дунайского басс. Граничит с Венгрией (на З.), с СССР (на С. и В.), Болгарией (на Ю.) и Югославией (на З.). Площ. 237,5 тыс. км2 … Советская историческая энциклопедия
СИСТЕМАТИКА — (от греч. sistematikos – упорядоченный) наука и искусство систематизации. Систематический – изложенный в форме определенной системы, образующий определенную систему. Философский энциклопедический словарь. 2010. СИ … Философская энциклопедия
Древний Рим — Рим и территории, находившиеся под его контролем … Википедия
Австрийская народная партия — У этого термина существуют и другие значения, см. Народная партия. Австрийская народная партия (АНП) Österreichische Volkspartei (ÖVP) Лидер: Михаэль Шпинделеггер Дата основания: 17 апреля 1945 (АНП) … Википедия
ÖVP — Австрийская народная партия (АНП) Österreichische Volkspartei (ÖVP) Лидер: Йозеф Прёлль Дата основания: 17 апреля 1945 (АНП) Штаб квартира: Вена Идеология: христианско демократическая, консервативная Сайт … Википедия
